安倍夫人来宁参加《孟母三迁》首映式追记
谷大任




今年3月24日,旅日京剧艺术大师吴汝俊先生主演的新京剧《孟母三迁》在南京人民大会堂举行首映式,日本前首相安倍晋三的夫人安倍昭惠女士作为“吴汝俊后援会”的会长,专程来宁参加开幕式,并首次访问南京。笔者有幸接待并全程陪同了安倍夫人一行,留下极深的印象。虽然首映式已过去一个多月,但安倍夫人在南京的情形仍一幕幕浮现在我的眼前,促使我用文字记录下这毕生难忘的的一幕幕。
旅日京剧艺术大师吴汝俊先生是一位民间外交家,长期以来以其艺术家的独特魅力活跃在中日舞台上,为中日两国文化交流作了大量的工作。吴汝俊先生也是农工党南京市委黄煌主委、汪椿祜副主委的老朋友。今年初,吴汝俊来宁时谈到了他主演的新京剧《孟母三迁》在京演出,受到胡锦涛总书记的高度赞扬,吴先生希望该剧也能在自己的家乡南京举办一次首映式。
由于农工党南京市委的牵线,《孟母三迁》于3月24日晚在南京人民大会堂首映,中共南京市委常委、宣传部长叶皓、市人大常委会副主任黄煌及南京市各界人士约2000人出席了开幕式,并观看了影片。叶部长及黄副主任为吴汝俊先生颁发了“南京对外文化交流使者”证书。是日,农工党南京市委40余位成员也前往欣赏。
我作为吴汝俊先生的朋友,负责接待安倍夫人一行在南京的行程。安倍夫人踏上中国大地上时,就给我留下了永远难忘的印象。23日,我从南京专程前往浦东机场迎接安倍夫人,安倍夫人身着一身浅灰色风衣,彬彬有礼,给我的第一印象是非常朴素谦和。在从上海到南京的途中,她的话语中流露出一个日本人对南京的陌生感,对南京人是否欢迎日本人存有一丝不安。我告诉她,吴汝俊不但是南京人,也是南京对外文化交流大使,您正是为了他才来南京的,他一定与其他南京人一样欢迎你来南京。我也是南京人,特地到上海来接您,还有更多的朋友在南京等待您的来访,您一定会受到热烈的欢迎。安倍夫人听后非常感动,并一度哽咽。在结束访问南京的时候,安倍夫人说的最多的一句话就是:南京太好了,南京人民非常热情,年内一定要带她的夫君安倍晋三再来南京。
安倍夫人在南京逗留期间,游览了中山陵、灵谷寺、朝天宫等名胜,还冒雨前往侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆悼念遇难者,并敬献花篮。面对三十万遇难亡灵,安倍夫人双手合十,深深鞠躬。一幅幅真实的照片,万人坑遗址上森森白骨,以及大量的人证、物证,深深地震撼了安倍夫人。她主动要求媒体报道,回国后还要在自己的博客上发表观感,这表现出她敢于直面历史的极大勇气,就像她在《孟母三迁》首映晚会上致辞所说的那样,“中日之间还存在着很多的隔阂和不理解,通过访问一定要以自己的行动消除这样的隔阂。”这充分表达了她加强两国人民交流,推动世代友好的愿望。
在南京期间,安倍夫人受到了江苏省和南京市有关领导的热情接待。抵宁的当天晚上,中共南京市委常委、宣传部长叶皓和南京市人大常委会副主任黄煌宴请安倍夫人,介绍南京的经济建设和民俗风情。3月24日,南京市政协主席缪合林会见了安倍夫人一行,向安倍夫人赠送了云锦提包,请安倍夫人转交给安倍晋三紫砂茶壶,紫砂茶壶上刻有缪主席的亲笔题字。24日,安倍夫人还拜访了江苏省友好协会吴锡军会长。
安倍夫人此次来宁行程安排十分紧凑,3月25日离别南京之前,安倍夫人还利用中午时间游览了夫子庙,品尝了秦淮小吃。南京之行给她留下了深刻的印象和美好的回忆,安倍夫人感慨道:“南京的绿色很多,山水映照,非常美丽,尤其是台城边上盛开的樱花令人兴奋不已。”临别时,安倍夫人送我两件礼物,一件是包装精美的资生堂化妆品,说是送给我夫人的,另一件是一包印有各式图案的糖果,包装非常讲究,说是送给小孩的。礼物虽小,却面面俱到。我告诉她,为庆祝世博会江苏周的开幕,江苏省旅游局定于6月4日晚在水乡古镇周庄举办一场中日歌会,邀请她参加,安倍夫人听后表现出极大的兴趣,并表示尽量争取参加。
在与安倍夫人短短的几天交往中,可以看出安倍夫人非常喜欢中国文化,喜欢中国菜肴。安倍夫人说起她几年前随安倍首相来中国开展“破冰之旅”时,曾在北京做过一件旗袍,非常珍爱,只有在正式场合才穿着它。作为回赠,我提出送她一件中国旗袍,在6月举行的中日歌会上,请她穿着新旗袍参加歌会,安倍夫人欣然接受。